Bozkırın hafızasını günümüze taşımak
Yıldız Otağı, Türk halklarının yıldız geleneğini bir araya getiren dijital bir mitoloji atlasıdır.
Neyi belgeliyoruz
Türk halkları binyıllar boyunca gökyüzünü okudu. Hun, Göktürk ve Karaçay-Malkar geleneklerinde yıldızlar yalnızca yön bulmaya değil; mevsimleri, hasatları, savaş zamanlarını ve insan kaderini anlamaya yarayan bir dile dönüştü. Bu dilin merkezinde 36 sembollü Türk zodyağı ve 12 Hayvanlı Türk Takvimi vardır.
Yıldız Otağı, bu iki sistemin Batı zodyağıyla nasıl konuştuğunu, hangi sembolün hangi mevsime ve hangi hayvana denk düştüğünü, halkın dilinde ve Nart destanlarında nasıl anıldığını derler. Astroloji bir okuma biçimi olarak görülür; ancak sitenin omurgası kültürel ve tarihsel kayıttır.
Akademik temel: Sofi Tram-Semen
Karaçay-Malkar etnografı Sofi Tram-Semen, Türk halklarının yıldız ve takvim sistemleri üzerine kapsamlı saha çalışmaları yürütmüştür. 36 sembollü zodyağın bugünkü derlemesi büyük ölçüde onun çalışmalarına dayanır. Yıldız Otağı, Tram-Semen'in araştırmasını başlangıç noktası alır ve buna Orhun yazıtlarından, Nart destanlarından, Türk şamanizmi kayıtlarından ve mitoloji sözlüklerinden gelen referansları ekler.
Site neden var
- Açık erişimli kültürel kayıt. 36 sembolün her birinin arkasındaki Türk mitolojisi, Türkçe ve gelecekte İngilizce olarak herkese ulaşılabilir hale geliyor.
- Uygulamamızın referans paneli. Yıldız Otağı uygulaması (Android'de yayında, iOS yolda) bu içerikleri günlük yorum ve doğum haritası deneyimine taşır. Site, uygulamanın "neden böyle" sorusunun cevabıdır.
- SEO ile rakipsiz bir niş. Türkçe internette 36 sembollü Türk zodyağına dair yapılandırılmış, akademik referanslı içerik hemen hemen yok. Bu boşluğu kapatmayı amaçlıyoruz.
Disiplin notları
Yıldız Otağı astroloji üreten değil, kültür belgeleyen bir projedir. "Falcılık" değil, geleneğin bir okuma biçimi olarak sunulan bir mitoloji atlasıdır. Bu yüzden:
- Her sembol sayfasında tarihsel/kültürel arka plan önceliklidir.
- Yorumlar, kaynağa atıfla verilir; kişiselleştirilmiş kehanet yapılmaz.
- Bilgilerin kaynağı Kaynaklar sayfasında listelidir.
Ekip
Yıldız Otağı bağımsız bir bilişim projesidir. Tasarım, geliştirme ve içerik küratörlüğü Hüseyin Yücel tarafından yürütülür. Akademik referans omurgası Sofi Tram-Semen araştırmalarına dayanır; dil ve mitoloji düzenlemeleri açık kaynaklardan derlenir.
Sitenin ya da uygulamanın bir köşesi hakkında geri bildirim, düzeltme veya kaynak önerin mi var? Bize ulaş.